How a logistics management platform in India handles the country’s uniquely complex delivery challenges, from monsoon disruptions to real-time tracking.